Так я Протея спросил, и,... «Одиссея»

  • Аватар пользователя
    FoxBookReader
    27 октября 2023

    Так я Протея спросил, и, ответствуя, так мне сказал он:

    «Это Лаэртов божественный сын, обладатель Итаки.

    Видел его я на острове, льющего слезы обильно

    В светлом жилище Калипсо, богини богинь, произвольно

    Им овладевшей; и путь для него уничтожен возвратный:

    Нет корабля, ни людей мореходных, с которыми мог бы

    Он безопасно пройти по хребту многоводного моря.

    Но для тебя, Менелай, приготовили боги иное:

    Ты не умрешь и не встретишь судьбы в многоконном Аргосе;

    Ты за пределы земли, на поля Елисейские будешь

    Послан богами – туда, где живет Радамант златовласый

    (Где пробегают светло беспечальные дни человека,

    Где ни метелей, ни ливней, ни хладов зимы не бывает;

    Где сладкошумно летающий веет Зефир, Океаном

    С легкой прохладой туда посылаемый людям блаженным),

    Ибо супруг ты Елены и зять громовержца Зевеса».

    like1 понравилось
    62