— …и иногда молиться за... «Вся жизнь впереди»

• 

  Knigofiloff

  4 октября 2023

  В друзья

  — …и иногда молиться за меня. Он повернулся и стал смотреть на меня с ужасом, будто уже предвкушал волнения.
  — Это он?
  Но у мадам Розы голова варила как полагается и даже лучше. Она заработала веером, глядя на мосье Юсефа Кадира так, словно тоже кое-что предвкушала заранее.
  Она помахала веером, помолчала, а потом обернулась к Мойше:
  — Мойше, поздоровайся со своим папочкой.
  — Здоров, пап, – с готовностью откликнулся Мойше, прекрасно зная, что он, Мойше, не араб и ему не в чем себя упрекнуть.
  Мосье Юсеф Кадир сделался белее некуда.
  — Простите? Я не ослышался? Вы сказали «Мойше»?
  — Да, я сказала «Мойше», ну так что из того?
  Хмырь вскочил. Словно на него что-то очень сильно подействовало.
  — Мойше – имя еврейское, – заговорил он. – Это я знаю твердо, мадам. Мойше – не мусульманское имя. Конечно, и такие имена бывают, но только не в моей семье. Я поручил вам Мухаммеда, мадам, я не поручал вам никакого Мойше. Я не могу сына-еврея, мадам, мне здоровье этого не позволяет.
  Мы с Мойше переглянулись, но нам удалось не заржать.

  2 понравилось

  13