— Какая машина? — резко... «Как ты умрёшь»

  • Аватар пользователя
    Knigofiloff
    16 сентября 2023

    — Какая машина? — резко спросил Фридман.
    — Твоя.
    — Я спрашиваю, что за машина? На меня их оформлено четыре, шлемазл. Ты о какой?
    — Зеленая «Тойота Камри», — ответил Джейкоб. — Номерной знак…
    Фридман смешливо фыркнул, кривя красные губы, обрамленные бородой.
    — Я ее загнал. Она теперь не моя.
    Джейкоб удивленно поднял брови.
    — Но она до сих пор значится на тебе.
    — Мало ли что значится… Какой-то джентльмен проходит мимо, а я сижу за рулем, пережидаю красный свет. Он предлагает купить мою машину за шесть штук баксов. Налом. Я говорю: «О чем разговор». Он открывает свой «сундучок», отсчитывает указанную сумму, отдает мне деньги, а я ему — ключи, и он уезжает. Вот это гешефт! А всеми этими регистрациями-мастурбациями я думал заняться погодя.
    — Удобная отговорка, рабби. — Джейкоб прищурился.
    — В чем удобство? — парировал Фридман, дернув себя за бороду так, что, казалось, оторвет. — Просыпаться от стука в четыре утра? Быть закованным в наручники, как преступник?

    like4 понравилось
    48