Не успел Пол и рта открыть,... «Переносная дверь»

  • Аватар пользователя
    chaotickgood2
    6 сентября 2023

    Не успел Пол и рта открыть, как у него из-за спины выступила Софи.
    — Кто вы такие, черт побери? — вопросила она. — И куда мы попали?
    Молодые люди не ответили: посмотрели на Софи и тут же отвели глаза. Кудрявый покраснел, как ревень. Воцарилось недоуменное молчание, потом Пол вдруг сообразил, в чем дело. Подавшись к Софи, он прошептал ей на ухо:
    — Быстрей зайди мне за спину! Она уставилась на него озадаченно.
    — Почему? Они опасны?
    — Просто сделай, как я говорю, ладно?
    Наверное, все дело было в его тоне, потому что она подчинилась лишь с мгновенной заминкой. Смущенно прокашлявшись, Пол сказал:
    — На самом деле, там, откуда я пришел, женщины именно так одеваются.
    Молодой человек по имени Пип был шокирован и заинтересован одновременно.
    — Неужели? Пол кивнул:
    — В точности.
    — Господи всевышний. Вы говорите, это нормально? — Теперь уже он был на несколько оттенков краснее своего друга. — М-м... колени и так далее?
    — Вот именно, — сказал Пол. — Если уж на то пошло, леди в выходном костюме. Ну, для работы. В конторе.
    Пип уставился на него во все глаза.
    — Они работают? В конторах? — Да?
    — В таком наряде?
    — Эй, — проворчала Софи, отталкивая Пола в сторону. — Какого, скажите на милость, черта...
    — Все нормально, — быстро прервал ее Пол, — ты просто не поняла. Эти люди... эти джентльмены, — поспешно поправился он (оскорбить столь многих людей за столь короткое время!), — они вроде как из прошлого. Викторианцы.
    — А!
    Если судить по выражению лица Софи, Пол вполне мог назвать их марсианами, хотя скорее всего она предпочла бы марсиан, как менее чужих.

    like1 понравилось
    26