Поэт может писать только на... «Иосиф Бродский»
trianglee11 марта 2023Поэт может писать только на своем языке, на языке своего детства. Ни один поэт не создавал ничего достойного на чужом языке. Нет французской поэзии, написанной нефранцузом. Вот Оскар Уайльд написал «Саломею» по-французски, но ведь это никуда не идет, никак не отражает его гения. Поэт говорит только на родном языке.
4 понравилось532