Чувствуя себя Даниэлем... «11/22/63»

• 

  ElenaBazukowski

  31 июля 2022

  В друзья

  Чувствуя себя Даниэлем Уэбстером[37], заключающим договор с дьяволом, я расписался на карточке.
  ...
  И я расписался на водительском удостоверении, картонном прямоугольнике канцелярского бежевого цвета. — Без фотографии?
  — Штату Мэн до этого еще жить и жить, дружище. Остальным сорока восьми тоже.
  — Сорока восьми?
  — Гавайи станут штатом только в следующем году.
  — Ох. — У меня перехватило дыхание, словно кто-то врезал мне в солнечное сплетение. — И что… если тебя остановят за превышение скорости, коп предполагает, что ты именно тот, чье имя указано на удостоверении?
  — Почему нет? Если в пятьдесят восьмом году ты обмолвишься об атаке террористов, люди подумают, что речь о подростках, гоняющихся за коровами.
  
  
  37
  Главный герой американского фильма «Дьявол и Даниэль Уэбстер» (1941).

  1 понравилось

  14