– Почему ты заставляешь его... «Дерево растет в Бруклине»

  • Аватар пользователя
    Ms_Luck
    5 февраля 2022

    – Почему ты заставляешь его идти в школу, хотя он не хочет? – крикнула Фрэнси. – А меня не пускаешь, хоть я так хочу?

    – Вот именно, – поддакнул Нили.

    – Потому что, если сейчас я не заставлю его, он уже никогда не вернется к учебе, – ответила мама. – А ты, Фрэнси, из кожи вон вылезешь, но не сдашься, продолжишь учебу. Ты и так не пропадешь.

    – Откуда у тебя такая уверенность? – возразила Фрэнси. – Через год я буду уже старая для школы. А Нили только тринадцать, он и через год сможет пойти.

    – Чепуха. Через год тебе будет всего лишь пятнадцать лет.

    – Семнадцать, – поправила Фрэнси. – Слишком поздно идти в школу.

    – Что за дурацкое заявление?

    – Ничуть не дурацкое. На работе все думают, что мне шестнадцать. Я должна выглядеть и вести себя, как будто мне шестнадцать, а не четырнадцать. Через год мне будет пятнадцать по документам, но семнадцать по образу жизни. Слишком поздно снова становиться девочкой-школьницей.

    – Короче, Нили пойдет в школу на следующей неделе, а Фрэнси в следующем году, – упрямо повторила Кэти.

    like1 понравилось
    12