- Главная
- Ибн аль Мукаффа
- 📚 Книги
- Калила и Димна
- Цитаты
- «Друзья бывают двух родов... «Калила и Димна»«Друзья бывают двух родов... «Калила и Димна»
«Друзья бывают двух родов... «Калила и Димна»
KuhreSootless29 октября 2021«Друзья бывают двух родов один принужден к сближению обстоятельствами, хотя и домогается выгоды и сторонится ущерба, а другой дружит по своей воле и любит тебя от всего сердца. Такому всегда можно довериться и раскрыть перед ним душу. Что же касается друга невольного, то на него можно полагаться лишь в некоторых случаях, а в остальное время следует остерегаться его, и разумный оставляет часть его просьб невыполненной как залог, что тот не совершит тех поступков, которых ты опасался, ибо друг корыстный желает лишь как можно скорее получить пользу от своей дружбы и добиться того, на что питает надежду. Я исполню то, что обещала тебе, но при этом я соблюдаю осторожность, ибо страшусь, что ты совершишь со мной такое дело, ужас которого заставил меня прибегнуть к примирению с тобой, а тебя принудил принять мою дружбу. Каждому делу - свой срок, а то, что происходит не вовремя, не имеет благих последствий».
1 понравилось
125