- Главная
- Евгений Лукин
- 📚 Книги
- Ё
- Цитаты
- Последнее время донимает... «Ё»Последнее время донимает... «Ё»
Последнее время донимает... «Ё»
varvarra8 октября 2021Последнее время донимает меня крамольная мысль: а ну как авторский стиль всего-навсего признак внутренней ущербности?
Приведу пример. Везде говорят: беляш. И в словаре — беляш. А я родом из Оренбурга. Там говорили правильнее, на татарский лад: белиш. Во всяком случае, тогда, в середине прошлого столетия. И вот подхожу я к продавщице. Что мне ей сказать? Дайте мне беляш? Измена малой родине. Измена детским воспоминаниям. Дайте мне белиш? Не поймут, на смех подымут. И я говорю: «Дайте мне один из этих белише́й».
Вот он вам и стиль.
11 понравилось
244