Но это был не пришелец. –... «День повелителя пираний»
NadyaHabarova3 октября 2021Но это был не пришелец.
– Это аксолотль, – сказал я.
Я вернул бинокль Тоске.
– Что еще за аксолотль?
– Ну, ты даешь, – зевнул я. – Совсем классику не читаешь. Аксолотль есть личинка амбистомы. С ацтекского переводится как «играющий в воде».
– Кого личинка?
– Амбистомы. Это такая ящерица. А аксолотль ее личинка. Кстати, ты не прослеживаешь некоторую символику – аксолотль и Буханкин, Буханкин и аксолотль?
– Прослеживаю, – тоже зевнула Тоска. – Буханкин в самом деле похож на ящерицу. Или даже на личинку.
– Нет, я к тому, что он тоже играет в воде. Как дитя какое-то просто. Тоже мне древний ацтек...
8
