Вскоре мы узнали, что Фридрих никакой не сумасшедший. Просто все в этом добром, ласковом старике восставало против безумия войны. Однажды, когда мы трусили к станции, он сказал нам, что мечтает только об одном - вернуться поскорее в свою мясную лавку в Шлайдене. А разговаривает он сам с собой потому, что никто другой его не понимает, никто не хочет даже слушать. А смеется, чтобы не заплакать.
- Знаете что, мои милые, - говорил он, - я ведь единственный нормальный человек в полку. А все остальные сумасшедшие - настолько, что этого даже не понимают. Они воюют, не зная за что. Ну чем не безумие? Разве может нормальный человек убить другого просто так? Просто потому, что у того форма другого цвета и говорит он на другом языке? И они еще меня называют чокнутым!