65. Et tout le reste est... «Minima philologica»

• 

  PaulLaLou

  12 апреля 2021

  В друзья

  65. Et tout le reste est littérature*. Филология имеет дело как с этим, упомянутым Верленом, остатком, так и с другим, о котором говорится у Шекспира: The rest is silence**. Чтобы различать эти два молчания - а разница между ними иногда бесконечно мала, - филология становится критикой.

  * "Все остальное - литература" (из "Искусства поэтики" Верлена). Verlaine 326-327. ** "Все остальное - молчание" ("Гамлет").

  1 понравилось

  86