– Эй! – крикнул я. Мой... «Кровь на снегу»
IW-GDK24 ноября 2020– Эй! – крикнул я. Мой возглас заметался от стенки к стенке, как будто на него ответили. – Your boss is dead! Job is over! Go back to Russia! No one is gonna pay for any more work here today! Я подождал. Потом прошептал Датчанину, чтобы он поискал ключи от машины Пине. Он принес их, и я забросил связку на самый верх лестницы, так что они скрылись из виду. – We are not coming out until we hear the car leaving! – прокричал я. Я ждал. Тогда раздался ответ на ломаном английском: – I don’t know boss is dead. Maybe prisoner. Give me boss, I will leave and you will live. – He is very dead! Come down and see! – Ha ha. I want my boss come with me. Я посмотрел на Датчанина. – Что дальше? – прошептал он, как будто эта фразочка стала у нас чертовым припевом. – Мы отрежем голову, – сказал я. – Что? – Пойди и отрежь голову Хоффманна. У Пине есть нож с зазубринами. – Э-э… А какого Хоффманна? Он что, спятил? – Даниэля. Его голова – наш проходной билет, понял? Я видел, что он не понял. Но он сделал то, что я велел. <...> Датчанин подошел к выходу на лестницу. Он был бледным. Но все же не таким бледным, как кожа у краешка волос головы, болтавшейся у него в руке. Я убедился, что это правильный Хоффманн, и велел Датчанину забросить голову на верх лестницы. Датчанин намотал волосы головы на руку, разбежался, махнул рукой вдоль туловища, как при игре в боулинг, и бросил. Голова с развевающимися волосами взлетела вверх, но под очень острым углом, и поэтому, ударившись о потолок, свалилась обратно на ступеньки и, подпрыгивая, прикатилась вниз. При этом она издавала странные щелчки, похожие на звук трескающейся скорлупы сваренного вкрутую яйца. – Надо просто прицелиться получше, – пробормотал Датчанин, снова схватил голову, поставил ноги вместе, закрыл глаза, чтобы сосредоточиться, и сделал два глубоких вдоха. Я понял, что вот-вот сойду с ума, когда чуть не расхохотался, глядя на него. Потом он открыл глаза, сделал два шага вперед, махнул рукой, отпустил. Человеческий череп весом четыре с половиной килограмма по красивой изогнутой траектории долетел до конца лестницы, упал на пол и покатился по коридору. Датчанин повернулся ко мне и победно улыбнулся, но, как ни странно, ничего не сказал. Мы ждали. И снова ждали. Потом мы услышали, как заводится машина.
1 понравилось
56