- Главная
- Фредрик Бакман
- 📚 Книги
- Вторая жизнь Уве
- Цитаты
- Парване смотрит на него... «Вторая жизнь Уве»Парване смотрит на него... «Вторая жизнь Уве»
Парване смотрит на него... «Вторая жизнь Уве»
MartaMathildis29 августа 2020Парване смотрит на него разинув рот.
– А теперь слушай меня, – спокойно говорит Уве, аккуратно прихлопывая дверь. – Ты ведь уже родила двоих, а скоро родишь и третьего. Приехала из другой страны, наверняка сбежала от войны, преследований и прочих ужасов. Выучила чужой язык, получила образование, нашла работу, содержишь целую семью, в которой кроме тебя, похоже, никто ни на что не пригоден. И я, леший меня забодай, подумать не мог, что в мире есть такая хреновина, которая бы тебя напугала.
Уве пристально смотрит на Парване. Та только диву дается. Уве властно указывает на педаль у нее под ногами.
– Я же не прошу тебя стать нейрохирургом. А всего лишь – научиться водить машину. Тут газ, тут тормоз, тут сцепление. Самые тупые болваны на свете и те смогли разобраться, что к чему. Так неужели ты не сумеешь?
И произносит семь слов, которые отложатся в памяти Парване самым изысканным комплиментом из всех когда-либо слышанных:
– Ты же ведь не круглая дура!1 понравилось
49