– Эй! – крикнул он кучеру.... «Граф Монте-Кристо»

• 

  Paul_Smecker

  17 августа 2020

  В друзья

  – Эй! – крикнул он кучеру. – Эй! Mio caro! Эти слова Данглар помнил с тех времен, когда его дочь распевала дуэты с князем Кавальканти. Но mio caro ничего не ответил. Тогда Данглар опустил окно. – Эй, приятель! Куда это мы едем? – сказал он, высовываясь. – Dentro la testa! – крикнул строгий и властный голос. Данглар понял, что Dentro la testa означает: убери голову. Как мы видим, он делал быстрые успехи в итальянском языке.

  131