То, что Болингброк... «И все это Шекспир»
rina_mikheeva13 июля 2020То, что Болингброк сокрушается о гибели Ричарда в столь отточенной и строгой поэтической форме, придает его словам разом и зловещее, и фальшивое звучание: О горе! Неужели, боже правый, Чтоб вырос я, был нужен дождь кровавый? Пусть все разделят скорбь мою сейчас; Облечься в траур призываю вас. Сей тяжкий грех я на себя приемлю, Смыть кровь отправлюсь я в святую землю. (V, 6) Когда новый король в пьесе начинает выражаться точно так же, как и прежний, здесь видится уже не беспристрастность Шекспира, а нечто более мрачное: невозможность подлинных политических перемен. По выражению автора новаторской книги «Шекспир — наш современник» польского режиссера Яна Котта, «история у Шекспира словно не движется — каждый из периодов начинается и заканчивается на одном и том же месте».
17 понравилось
60