Жюль Верн - Таинственный... «Таинственный остров»
reader-340303319 апреля 2020Жюль Верн - Таинственный остров. Кому интересна карта - я перевел и раскрасил - с ней я прочитал роман на одном дыхании. Хотя расстояния по тексту не всегда соответствуют карте (+-30%).
По ссылке карта (сохраните и откройте во вьювере, чтобы увеличить): https://drive.google.com/file/d/1WcuyHNs0APTfidxpo3wCb8lXcv8sKY/view?usp=sharing
Перевод Новикова самый интересный.
Во времена гражданской войны в США пятеро смельчаков-северян спасаются от плена на воздушном шаре. Страшная буря выбрасывает их на берег необитаемого острова. Отвага и таланты новых поселенцев острова помогают им обустроить свою жизнь, не испытывая нуждыни в еде, ни в одежде, ни в тепле и уюте. Мирное пребывание «робинзонов» на острове нарушает угроза нападения пиратов, но какая-то таинственная сила помогает им в самых сложных ситуациях.
В книге присутствуют 129 иллюстраций.
https://royallib.com/author/vern_gyul.html - все его книги https://fantlab.ru/autor193 - Лаборатория Фантастики
1 понравилось86