женщину, сочетающую... «Табакерка императора»

• 

  umqra

  6 февраля 2020

  В друзья

  женщину, сочетающую изысканные манеры с, вероятно, излишней привлекательностью

  Ну да, просто привлекательности уже недостаточно

  Сначала они разбивают яйца, которые собирались приготовить к завтраку, — не катастрофа, но малоприятная вещь для женской натуры

  Женская натура она такая, тонкая в плане яиц

  Месье инспектор, — сказал он (следует помнить, что французское слово inspecteur означает всего лишь полицейского), — пожалейте мою мать.

  А еще женская натура обожает авторские вставки

  розовый носик свидетельствует о полной невинности выпятив подбородок, полный решимости поступить правильно, чего бы это ему ни стоило. покуда вентиляторы жужжали в душном салоне, наблюдая, как Англия превращается сначала в красные и серые крыши, а потом в движущуюся карту. Потрясенное и испуганное выражение лица дяди Бена возле чайного столика, наклонившегося потрепать за уши спаниеля, явилось молчаливым комментарием.

  Кто наклонился потрепать уши, лицо или столик? Я волнуюсь

  Дядя Бен выглядел так, словно хотел незаметно подкрасться и выразить сочувствие.

  А как еще его выражать? Только из-за угла, на цыпочках и внезапно

  Но кто-то, с укором смотревший на Еву, смог совершить убийство столь же хладнокровно, как смешать салат.

  Нервным просьба салаты не готовить

  Человек, знающий тайну, лежал как труп в затемненной комнате

  В затемненных комнатах трупы лежат по-особенному

  заметил он с яростной учтивостью Вы постараетесь не волноваться, мистер Этвуд, если я скажу вам, что она в беде и нуждается в вашей помощи?

  Не постараетесь? Тогда я не скажу, что она в беде и нуждается в помощи.

  Сквозь незанавешенное западное окно внезапно проник слепящий белый луч света, заставив их подпрыгнуть, скользнул, как швабра, по комнате и исчез.

  Очень поэтичное сравнение. А можно я так и про человеков буду говорить? Я проскользнула туда, как швабра

  хлопнув кулаком

  И топнув ладонью

  мы не имеем в виду то, что некоторые другие

  Потому что могут лишь не все

  судебный следователь мелкими, но грозными шажками приблизился

  Как крохотная, но очень свирепая полевка

  3 понравилось

  155