— А за какао скажи спасибо... «Аватара»
Eiren14 августа 2019— А за какао скажи спасибо нам, женщинам. — Спасибо! А за что? — Как за что? А кому вы, мужчины, обязаны тем, что пьете какао и едите шоколад? — Эрнану Кортесу, который привез от ацтеков бобы какао. — Да, но почему он их привез? Потому что хотел угодить женщине — испанской королеве. Именно с ее легкой руки все придворные дамы Мадрида стали пить по утрам чашечку американского чокоатля, который потом переименовали в слово попроще — «шоколад». — Вот так вы, женщины, всегда. Мужчина привез им шоколад, а заслуга в этом женщин. И слово «какао» тоже дал вам мужчина, поскольку Карл Линней был мужчиной, и это он сообразил, что вместо ацтекского «какауатль» проще произносить «какао»… И вообще, чем вы гордитесь? Что дали нам напиток, который после определенного возраста способствует подагре и камням в почках из-за большого количества щавелевой кислоты в какао? — Запрещенный прием, мой милый. Конечно, некоторым чревоугодникам мужского рода, которые пьют какао литрами и закусывают плитками шоколада… подагра обеспечена. Да и то при условии, что они еще круглосуточно едят бифштексы, запивая сухим вином. Так что не греши на какао. — Мой тренер говорил: дискутировать с эмансипированной женщиной — все равно, что боксировать с противником, находящимся в более тяжелой весовой категории… — А что? Мы, женщины, должны уметь постоять за себя. Марлен Дитрих, к примеру, брала уроки бокса… Между прочим, у Хемингуэя… — Пригодилось? — Еще как! Однажды она так врезала Жану Габену, что тот очутился в сугробе… — Интересная подробность из жизни Жана Габена! Этого я не знал. Мари рассмеялась. Я взглянул на свою собеседницу. Задумчивость ее прошла, и она вела разговор в своей обычной шутливой манере. — Мари, что нужно женщине для счастья? — неожиданно задал я вопрос. — Быть клушей и иметь свой выводок. Об этом мечтает каждая нормальная женщина, если только… — Мари как-то странно прищурилась. — Если только она не так красива и образованна, как я!.. — Что же, скромно и со вкусом! — Или если она не совсем нормальная… — Считаешь, что не надо иметь семью? Или женщина должна быть в ней лидером? Мари вдруг сникла. — Ничего не знаю, Виктор! Все опротивело!
408
