Миссис Бостуик говорила о... «Стоунер»
PolinaKirillina16 сентября 2018Миссис Бостуик говорила о себе реже и не столь прямо, но Стоунер быстро понял, что она такое. Она принадлежала к определённому типу южных дам. Происходя из старой, тихо обедневшей семьи, она росла с убеждением, что стеснённые обстоятельства, в которых семья живёт, не отвечают её достоинствам. Её приучили надеяться на некое улучшение, но в чём это улучшение должно состоять, никогда точно не объяснялось. Когда она выходила замуж за Хораса Бостуика, эта неудовлетворённость уже так глубоко в неё въелась, что стала частью её личности; годы шли, и чем дальше, тем сильней становились в ней недовольство и горечь, они приняли такой общий и всепроникающий характер, что смягчить их нельзя было ничем.
1 понравилось53