Й. О. ДЖЮРХУС ЗДЕСЬ ВСЁ ВО... «Классики фарерской поэзии»
Kafkianez15 апреля 2018Й. О. ДЖЮРХУС ЗДЕСЬ ВСЁ ВО МГЛЕ
Ничтожным, нищим стал весь свет - голодно-серый всюду цвет.
Движенье, чувства - только сон: Огонь Астарты здесь зажжён.
Мужчину, женщину в тени он не согрел; они одни.
И надрывается, горя, душа во мраке декабря.
Перевод О. Маркеловой
140