Ты знаешь, почему они не... «Золото Будды»
varvarra27 декабря 2017Ты знаешь, почему они не обращают внимания на то, что невеста не девственница? А потому, мой друг, что их девушки ездят верхом с детства! Нам совсем не надо, чтобы об этом узнали наши девушки! (пер. Е. Звягин,М Арьева)
Знаешь, почему у них не требуется, чтобы девушка-невеста обязательно была девственницей? Потому что они делают скидку на то, что девицы их — кочевницы и с малых лет скачут верхом! Однако нашим девицам об этом знать ни к чему! (пер. Владимир Георгиевич Тихомиров)
4 понравилось165