- Главная
- Сесар Вальехо
- 📚 Книги
- Черные герольды
- Цитаты
- * * * В день, когда я... «Черные герольды»* * * В день, когда я... «Черные герольды»
* * * В день, когда я... «Черные герольды»
feny4 августа 2017* В день, когда я вернусь, этот камень безликий каблуком моим станет над комьями глины, из тугих и смертельных сетей повилики поднимая трагически древко маслины.
В день, когда я вернусь по пути круговому беззащитно-доверчивым шагом калеки, в этом плаванье вечном из омута в омут я пойму, как живуче добро в человеке.
В день, когда я вернусь и животным усталым поведут меня судьи, как зверя в зверинец, — вырастая и властвуя каждым суставом, станет первым из пальцев наш честный мизинец.
/Перевод А. Гелескула/
186