- Главная
- Орхан Памук
- 📚 Книги
- Стамбул. Город воспоминаний
- Цитаты
- Одним из самых любимых... «Стамбул. Город воспоминаний»Одним из самых любимых... «Стамбул. Город воспоминаний»
Одним из самых любимых... «Стамбул. Город воспоминаний»
AyaIrini6 июня 2017Одним из самых любимых развлечений моего детства были походы с мамой в Бейоглу за покупками и неизменное посещение самых разнообразных греческих лавочек. Это были семейные предприятия, в которых иногда работали и отец, и мать, и дочери, — когда мы с мамой заходили, например, в галантерейную лавку и мама заказывала ткань для занавесок или бархат для чехлов на подушки, они принимались с пулеметной скоростью переговариваться между собой по-гречески. Позже, вернувшись домой, я начинал передразнивать странное бормотание и оживленные жесты девушек-продавщиц. Реакция моих близких на это передразнивание, пренебрежительный тон, в котором писали о греках газеты, раздраженное: «Говорите по-турецки!», иногда бросаемое грекам покупателями, — все это наводило меня на мысль, что греки, подобно живущим в трущобах беднякам, не были «уважаемыми» гражданами.
1 понравилось
145