Строки Башара ибн Бурда.... «Душа пустыни»
nice_otter24 февраля 2013Строки Башара ибн Бурда. перевод И. Фильштинского
Скажу ей: Взвываю к тебе, словно к Богу, Любовью своей исцели мой недуг! Ведь снадобья знахарей мне не помогут - Умру я несчастный, не вынесу мук. Я в самое сердце тобою был ранен, И сдался без боя, и духом ослаб. Да где ж это видано, чтоб мусульманин Томился в плену, как ничтожнейший раб?! Так, что же мне делать? Ответа я жду! Помедлишь мгновенье - и мертвым паду.
2 понравилось126
