Сонет 72 Чтобы не мог... «Сонеты»

• 

  Vik

  16 февраля 2013

  В друзья

  Сонет 72 Чтобы не мог тебя заставить свет Рассказывать, что ты во мне любила, - Забудь меня, когда на склоне лет Иль до того возьмет меня могила. Так мало ты хорошего найдешь, Перебирая все мои заслуги, Что поневоле, говоря о друге, Придумаешь спасительную ложь. Чтоб истинной любви не запятнать Каким-нибудь воспоминаньем ложным, Меня скорей из памяти изгладь, - Иль дважды мне ответ придется дать:

  За то, что был при жизни столь ничтожным И что потом тебя заставил лгать!

  Перевод С.Маршака

  4 понравилось

  582