Б е л и н с к и й. Но я... «Берег Утопии»
applestone29 января 2013Б е л и н с к и й. Но я хочу быть литературным критиком. С т а н к е в и ч. Это работа для тех, чья вторая книга не оправдала ожиданий. У Надеждина за свои шестьдесят четыре рубля ты будешь рецензировать по двадцать книг в месяц: поваренные книги, сборники анекдотов, путеводители. Б е л и н с к и й. Нет, я буду переводить для «Телескопа» французские романы… Я сейчас перевожу Поля де Кока. С т а н к е в и ч. Ах, так ты будешь переводчиком. Это совершенно другое дело! Благородное занятие. Б е л и н с к и й. Так ты одобряешь? С т а н к е в и ч. Но ведь ты… не знаешь французского. Б е л и н с к и й. Я знаю, что не знаю. Ты можешь одолжить мне словарь?
Путешествие, II, Март 1834 г.
1 понравилось50
