И подумал несравненный поэт... «Океан сказаний»
applestone24 января 2013И подумал несравненный поэт Гунадхья: «Да распространится этот великий сказ по кругу земному!» - так велела богиня, определяя конец проклятию, обрушенному на меня. Но как это выполнить? Кому дальше передать мое творение?» Тогда сопутствовавшие ему два ученика, Гунадева и Нандидева, с почтением молвили наставнику: "Единственно, кому следует передать сказание, это царю Сатавахане. Он - великий знаток поэзии и сумеет распространить сказание по земле, подобно тому, как ветер разносит аромат цветов». – «Так тому и быть!» - согласился Гунадхья и послал верных учеников, отдав им книгу к царю Сатавахане, а сам, пойдя вслед за ними, в город не вошел, но стал их поджидать в созданном по велению богини саду. Ученики же, явившись к Сатавахане, показали царю великую поэму и сказали: «Это - творение Гунадхьи!» Но царь, высокомерный и заносчивый от своих знаний, услышав язык пайшачи и видя, что ученики Гунадхьи похожи на пишачей, презрительно сказал: «Бессмысленна речь пишачей, хотя бы и в семистах тысячах шлок, написанных кровью. Тьфу на эту тарабарщину!» Как пришли Гунадева и Нандидева, так и ушли, забрав книгу и про все, что случилось, поведали наставнику. Выслушав их, преисполнился Гунадхья печали. Да и чье сердце не огорчится от незаслуженного поношения со стороны мудрого ценителя! Вместе с учениками взошел поэт на ближайший холм, выбрал полянку, выкопал для костра углубление и возжег огонь. Заливаясь слезами, смотрели ученики, как Гунадхья лист за листом, читая их лишь птицам и зверям лесным, кидал «Великий сказ» в пламя. Умолили его ученики сохранить только сто тысяч шлок, содержащих историю о жизни Нараваханадатты. Так сидел Гунадхья, читал и жег свое творение, и слушали его со слезами на глазах все животные - газели, кабаны, буйволы и прочие, собравшиеся вокруг него, и стояли не шелохнувшись, позабыв щипать траву. Тем временем занемог царь Сатавахана, и врачи решили, что болен он из-за употребления в пищу сухого мяса. За это стали бранить поваров, а те отвечали: «Мы-то в чем виноваты? Какое мясо охотники приносят, такое мы и готовим". Спросили охотников, а те говорят: «Есть здесь неподалеку холм, а на нем брахман какой-то читает стихи и, прочитав, бросает их лист за листом в огонь. Собрались к нему все звери, слушают, ничего не едят. Вот потому-то, верно, и стало их мясо сухим».
Книга о рождении «Великого сказа», Волна седьмая, О том, как Гунадхья записал «Великий сказ»…
41