- Ах вы дерзкая, нахальная... «Пигмалион»

• 

  julia-DEtranslate

  11 января 2013

  В друзья

  - Ах вы дерзкая, нахальная девчонка! Но это ничего, это хорошо, гораздо лучше, чем хныкать или подавать туфли и отыскивать очки, верно? Черт подери, Элиза, я ведь сказал, что я из вас сделаю женщину, - и я сдержал слово. Вы мне нравитесь такая.

  • Да, да, теперь вы будете хитрить и подлизываться, когда увидели, что я вас не боюсь и могу без вас обойтись.
  • Конечно, несносная вы дурочка. Пять минут тому назад вы были жерновом у меня на шее. Теперь вы - крепостная барышня, броненосец-консорт. Вы, я и Пикеринг... мы теперь будем не просто двое мужчин и одна глупая девушка, а три дружных старых холостяка.

  2 понравилось

  29