Чжоу Тун-гу (XVII в.) ЦЫ О... «Китайская классическая поэзия»
robot21 декабря 2012Чжоу Тун-гу (XVII в.)
ЦЫ О ЛЕТАЮЩИХ СВЕТЛЯКАХ
В дождь, неожиданно, от светлячков словно вспыхнул зеленый мох.
Кажется, легкий ветер задул, и раскрылись двери домов.
Видно, они в рожденьях иных ароматною были травой -
Вот и летят, тоскуя, сюда, на замшелую стену двора.
2 понравилось165