Мне трудно общаться с... «Космополис»

• 

  robot

  21 августа 2012

  В друзья

  Мне трудно общаться с людьми непосредственно. Раньше я говорил правду. Но не лгать трудно. Я лгу людям, потому что это мой язык, это как я разговариваю. Это температура в голове того, кто я есть. Я не адресую свои замечания тому, с кем говорю, а пытаюсь промахнуться или смахиваю взглядом, так сказать, замечание у него с плеча. Через некоторое время меня это стало удовлетворять. Никогда не было во мне этого — говорить со смыслом. It's hard for me to speak directly to people. I used to try to tell the truth. But it's hard not to lie. I lie to people because this is my language, how I talk. It's the temperature inside the head of who I am. I don't aim remarks at the person I'm speaking to but try to miss him, or glance a remark so to speak off his shoulder. After a time I began to take satisfaction in this. It was never in me to mean what I said.

  6 понравилось

  296