At the door of the... «Zuleika Dobson»

  • Аватар пользователя
    Anonymous
    9 апреля 2017

    At the door of the first-class waiting-room, aloof and venerable, stood the Warden of Judas. An ebon pillar of tradition seemed he, in his garb of old-fashioned cleric. Aloft, between the wide brim of his silk hat and the white extent of his shirt-front, appeared those eyes which hawks, that nose which eagles, had often envied. He supported his years on an ebon stick. ============================= В дверях комнаты ожидания первого класса, надменный и почтенный, стоял ректор колледжа Иуды. Эбонитовым столпом традиции казался он, в своём облачении старомодного церковника. Наверху, между широкими полями его шёлковой шляпы и белой манишкой, выделялись те глаза, каким завидовали ястребы, и тот нос, которому завидовали орлы. Он поддерживал свой вес эбонитовой тростью.

    like1 понравилось
    120