– О-о. А как ты думаешь, в... «Безумная звезда»
readinggirl29 марта 2017– О-о. А как ты думаешь, в этом лесу есть что-нибудь съедобное? – Да, – горько отозвался волшебник. – Мы. – Если хотите, у меня растут желуди, – услужливо предложило дерево. Несколько минут они сидели в сырости и молчании. – Ринсвинд, дерево сказало… – Деревья не разговаривают, – отрезал Ринсвинд. – Очень важно это помнить. – Но ты ведь сам слышал… Ринсвинд вздохнул. – Знаешь что, – сказал он. – Ты, похоже, позабыл элементарную биологию. Чтобы говорить, тебе требуются всякие причиндалы типа легких, губ и… и… – Голосовых связок, – помогло ему дерево. – Ага, их самых, – подтвердил Ринсвинд, но опомнился и, резко замолчав, мрачно уставился на дождь. – А я-то думал, волшебники все-все знают о деревьях и лесе, – с упреком заметил Двацветок. В его голосе редко слышались нотки, позволяющие предположить, что он считает Ринсвинда кем-то другим, кроме как замечательным чародеем. Поэтому уязвленный волшебник был вынужден что-то да ответить. – А кто тебе сказал, что я ничего не знаю? – раздраженно бросил он. – Ну и что это за дерево? – спросил турист. Ринсвинд посмотрел вверх. – Береза, – твердо сказал он. – Вообще-то… – начало дерево, но быстро заткнулось, поймав на себе Ринсвиндов взгляд. – А те штуки наверху выглядят совсем как желуди, – заявил Двацветок. – Да, ну, в общем, это бесчерешковая, или семидольная, береза, – объяснил Ринсвинд. – Ее орешки очень похожи на желуди. Могут обмануть кого угодно. – Вот это да, – восхитился Двацветок, однако тут же спросил: – А вон тот что за куст? – Омела. – На нем же шипы и красные ягоды! – Ну и что? – сурово спросил Ринсвинд и впился в туриста взглядом. Двацветок сломался первым. – Ничего, ничего… – покорно пробормотал он. – Должно быть, меня неправильно информировали. – Вот именно. – Слушай, под кустом растут какие-то большие грибы. Их есть можно? Ринсвинд с опаской посмотрел на грибы. Они действительно выглядели очень большими, и шляпки у них были красного цвета, все утыканные белыми пятнышками. По сути, эти грибы относились к той разновидности, которую местный шаман (он как раз пытался завязать дружбу со скалой в нескольких милях от этого места) стал бы есть только после того, как привязал бы себя за ногу к большому камню. У Ринсвинда не было другого выхода, кроме как вылезти под дождь и приглядеться к грибам. Он опустился на колени в опавшие листья и заглянул под одну из шляпок. – Нет, для еды они совершенно не годятся, – слабо сказал он через некоторое время. – Почему? – крикнул Двацветок. – У них что, пластинки не того цвета? – Ну, не совсем. – Тогда, наверное, на ножках не такие пленки? – Вообще-то, с виду с ними все в порядке. – Значит, шляпка. Эти пятнышки крайне подозрительны, – догадался Двацветок. – Я в этом не уверен. – Так почему же их нельзя есть? Ринсвинд кашлянул. – Все дело в крошечных дверцах и окнах, – удрученно произнес он. – Первый и главный признак.
33 понравилось364