И что за проклятый язык.... «Доктор Глас»

  • Аватар пользователя
    Decadence20
    21 марта 2017

    И что за проклятый язык. Слова наступают друг другу на пятки и норовят спихнуть друг друга в сточную канаву. А смысл выявляется так очевидно и грубо. Никаких полутонов, никаких легких намеков и мягких переходов. Язык, созданный словно бы на потребу неискоренимой плебейской привычке резать правду-матку где и как придется. (о шведском)

    like4 понравилось
    827