Но больше всего мне... «Увези нас, Пегас!»
ARDIS19 февраля 2017Но больше всего мне нравится смотреть, как дядюшка Париж обучает молодых ухаживанию. Вы думаете, можно подойти просто так и сказать: – Эй, Салли, давай-ка пройдемся! Ничего подобного. Даже если ты целое лето работал с этой Салли бок о бок на поле, если ты знаешь ее распрекрасно, все-таки надо выдержать джентльменские правила на арш-марионский манер. Например, сидит эта Салли. Сидит в тенечке, ничего не делает, но уже видит, что ты прохаживаешься мимо нее гоголем. А она поджимает губы и отворачивается. Она на тебя и смотреть не хочет. Или, например, скромно опускает глаза. Когда ты походил туда-сюда сколько положено, этак около мили, давай останавливайся против Салли и говори с достоинством: – Любезная миз, быть может, вы не против, чтобы я приблизился к вам и смазал колесо нашей беседы колесной мазью вашего согласия? Тогда она вздыхает и отвечает: – Колесная мазь так дорога в наше время! Но находятся леди, которые не пожалеют целой банки на одну втулку. – О! – говорю я. – В этом чудовищном, страшном мире, где все скрипит и качается от недостатка колесной мази, так приятно встретить человека, который не пожалеет капли, чтобы оросить ею мое заржавевшее сердце! – Но ржавчина легко удаляется, – успокаивает она. – Поцелуй нежных губ оживляет даже камень. – Я чувствую, как мое сердце превращается в розу! – вскрикиваю я. – Неужто, прекрасная миз, вы позволите быть вашим спутником и сопровождать вас через тернии этого сада, где не одна оступилась, не одна исчезла впотьмах! – Но ваша рука как медный поручень локомотива, – говорит она, – я чувствую себя так же крепко, как вагонетка на рельсах. С этими словами она подает мне руку, и мы прохаживаемся вдоль забора «Аркольского дуба».
1 понравилось
444