— Прекрати! — завопил... «Игра престолов»
wondersnow1 января 2017•Видна всем— Прекрати! — завопил мальчик. Он шагнул вперёд, сжимая кулаки, едва ли не со слезами. Неожиданно Тирион почувствовал себя виноватым. Он шагнул вперёд, намереваясь приободрить мальчика, похлопать его по плечу и пробормотать какие-нибудь извинения. Он так и не заметил волка, откуда тот появился и как напал на него. Только что он шёл в сторону Сноу и уже в следующий момент лежал на спине, на жёсткой каменистой земле, а книга взлетела в воздух, вырвавшись из его рук. Дыхание оставило Тириона, рот наполнился грязью, кровью и гнилой листвой. Тирион раздражённо скрипнул зубами, ухватился за корень и с трудом сел. — Помоги, — сказал он мальчику, протягивая руку. И вдруг волк оказался между ними. Зверь не рычал. Проклятая тварь никогда не испускала ни звука. Он только глядел на Ланнистера своими ярко-красными глазами и скалил зубы, но и этого было довольно. Тирион со стоном осел на землю. — Не надо помогать мне, ладно. Я посижу, пока ты не уйдёшь. Джон Сноу погладил густой мех Призрака и улыбнулся: — А теперь попросил меня вежливо. Тирион Ланнистер ощущал, как собирается внутри его гнев, и подавил его усилием воли. Не первое унижение в его жизни и, бесспорно, не последнее. Быть может, он даже и заслужил его. — Я буду очень благодарен тебе за любезную помощь, Джон, — кротко произнёс Тирион. — Сидеть, Призрак, — сказал мальчик. Лютоволк уселся на задние лапы, но красные глаза так и не отрывались от Тириона.
39
