- Главная
- Урсула Ле Гуин
- 📚 Книги
- Обделенные
- Цитаты
- Формы единственного числа... «Обделенные»Формы единственного числа... «Обделенные»
Формы единственного числа... «Обделенные»
MidnightSoul21 декабря 2016Формы единственного числа притяжательных местоимений в правийском языке применялись в основном для выразительности; в обыденной речи их избегали. Маленький ребенок мог сказать: «Моя мать», — но скоро он приучался говорить: «мать». Вместо «моя рука» говорили просто: «рука» и так далее; слова: «это мое, а то — твое» — по-правийски звучали так: «я пользуюсь этим, а ты пользуешься тем».
39