25 Пускай живущий в милости... «Сонеты»
Scary_Owlet10 сентября 201125 Пускай живущий в милости у звезд За гордый титул лезет вон из кожи; А я, забыт судьбой, смирен и прост, Лелею то, что мне всего дороже.
Любимец принца, словно златоцвет, Пригрет лучами солнечного ока; А хмурится оно — спасенья нет, И процветавший гибнет раньше срока.
Герой, стократ испытанный в бою, Единожды не выигравши боя, Навеки потеряет честь свою, И мир отвергнет этого героя.
А я, который любит и любим — Незабываем и неуязвим.
пер. С. Александровского
2 понравилось127