И вот еще весной 1919 года... «Любимые книги»
Aleksandr_B25 ноября 2016И вот еще весной 1919 года - в послесловии к одной из своих статей - Владимир Ильич посетовал на то, что ни разу еще не видел удовлетворительной записи своей речи. "Лучше хороший отчет о речи, - писал он, - чем плохая запись речи. Поэтому я и прошу: никогда никаких записей моих речей не печатать" (т. 38, с. 73). Неоднократно Владимир Ильич высказывался и против цитирования его речей. Например: "...никогда не цитировать моих речей (текст их всегда плох, всегда неточно передан); цитировать только мои произведения" (т. 54, с. 204). И вот мы сегодня попадаем в такое деликатное положение: речи-то его и печатаем, и цитируем... Вроде бы нехорошо получается: нарушаем его волю. Но что же нам делать? Сегодня, когда наша страна так тщательно перестраивает экономику, да и всю жизнь, разве можем мы обойтись без советов нашего главного теоретика перестроек? А самые ценные мысли по перестройке высказаны им именно в устных выступлениях, помещенных в последних томах. Нет, нам без этих выступлений не обойтись! Но все равно, разве можем мы совсем забыть о той просьбе Владимира Ильича? И если уж мы не можем обойтись без его речей, то при пользовании ими должны быть предельно корректными, порядочными. И уж, конечно, с повышенной осторожностью должны подходить к выбору цитат.
1 понравилось130