Дайте сикеру погибающему и... «Притчи Соломоновы»

• 

  karelskyA

  19 апреля 2016

  В друзья

  Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею; (Синодальный перевод)

  Нищим пиво отдай, отдай вино тем, чья жизнь такая горькая. (Современный перевод)

  Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts. (перевод King James)

  3 понравилось

  1,9K