Упоминание имени Джо... «Убийство на пляже»
Milena_Main24 декабря 2015Упоминание имени Джо успокаивает Элли. Что там он ей советовал? Придерживать Харди своей добротой? Почему бы и нет? Все равно так, как сейчас складываются между ними отношения, они вряд ли могут продолжаться. — Вы приглашены к нам на званый обед, — говорит она. — Вы здесь мало кого знаете, к тому же питаетесь в гостинице. — Это не очень хорошая идея. — Пожалуйста, не глупите и не упрямьтесь. Я тоже не особо горю желанием устраивать это. Но все люди так делают. Приглашают своих начальников в семью. О работе мы там говорить не будем. В наступившей после этого тишине Харди, похоже, прогоняет фразу «О работе мы там говорить не будем» через какое-то свое внутреннее переводящее устройство. И это явно мучительный процесс. — Тогда о чем мы будем говорить? — в конце концов спрашивает он. Блин, хороший вопрос! Она понятия не имеет. — Просто скажите «да», — отвечает она сквозь стиснутые зубы. Харди выглядит загнанным в угол. — Да. — Благодарю вас. Слава тебе, Господи, — говорит Элли, а когда он скрывается в своем кабинете, добавляет: — Козел.
40