- У меня тут чёй-то с... «Сон №9»

Сон №9

Дэвид Митчелл

(0)

autumn_sweater
23 октября 2015
- У меня тут чёй-то с компьютером. Экран потух.
О боже, господин. Вы видите курсор?
Чё?
Маленькую стрелочку, которая показывает, где вы находитесь.
Не вижу я никаких стрелочек. Ничё не вижу. Сказал же, экран потух.
Ясно. У вас на мониторе горит индикатор?
Чё?
На мониторе, господин. Телевизоре. На нем горит зелёный огонек?
Нету огоньков. Ничё тут не горит.
Скажите, монитор включен в сеть?
Почём я знаю? Я ничё не вижу, сказал же.
Даже если посмотрите по сторонам, господин?
Как я могу смотреть по сторонам? Здесь кругом темень, сказал же.
Возможно, будет лучше, если вы включите свет?
Я пытался, но света нет - электрическая компания чёй-то проверяет, и тока не будет до трех часов.
Ясно. Что ж, могу дать вам хороший совет. У вас сохранились коробки из-под компьютера?
Я никогда ничё не выбрасываю.
Великолепно, господин. Я хочу, чтобы вы упаковали свой компьютер в эти коробки и отнесли обратно в магазин, где его купили.
Всё так серьёзно?
Боюсь, что да, господин.
И чё мне сказать в магазине?
Вы слушаете внимательно, господин?
Да.
Скажите, что у вас вместо мозгов дерьмо, и компьютер вам ни к чему!
1 понравилось
63