В средние века, во времена... «Сатира и юмор»
krokodilych2 октября 2015В средние века, во времена известной инквизиции, consecutio temporum была одним из самых страшных орудий пытки. Придет, бывало, монах-тюремщик к Великому инквизитору на доклад, а тот его спрашивает: — Жив еще дон Мигуэль Фернандес граф Сакраменто? — Да, жив. — А признается ли он, что предавался богоотступничеству? — Нет, не признается. — А распинали ли его на колесе? — Да. — А держали ли его голые пятки над раскаленной жаровней? — Да. — А вгоняли ли ему иголки под ногти? — Да. — А вливали ли ему горячее масло в глотку? — Да. — И он все еще не признается? — Нет! — Тогда, — кричал разгневанный инквизитор, — да простит меня бог, но я вынужден прибегнуть к последнему средству, чтобы изгнать дьявола упорства из этого еретика. Дайте ему пассивную конструкцию аккузатива cum infinitivo третьего спряжения, и если он назовет формы перфекта и супина, то ему все простится, и он получит свободу!
3 понравилось
336