- Майкл, твое Юолавеси нам все равно не поможет. Нужно какое-то другое Веси, на подъезде к Миккели... мы там, кажется, ночуем. Что там у нас написано в бумажке?
- Не помню я, что там написано. Больше никаких Весей здесь не предлагается, - отрезала подруга, яростно листая атлас. – Во всяком случае, на нашем пути...
- Не может быть такого. Посмотри повнимательнее... Помнится, там какие-то не слишком приятные Веси были. Что-то, связанное с дураками...
- Дураков навалом, целых четыре штуки. А Весей никаких нет! – упрямилась Ася. – Не веришь – сама посмотри...
Я закосила глазом в атлас, но останавливаться не стала, так как за окном уже стремительно темнело. Моника потихоньку задремала на заднем сидении, и я слегка понизила голос.
- Дуравеси? Туповеси? – перечисляла я по-русски, задумчиво морща лоб. – Глуповеси?
- Кретиновеси! Определенно, ночевать нам сегодня на свежем воздухе... – Ася тоже перешла на русский.
- Эй, что вы там шепчетесь? – немедленно отреагировал Майкл. – Сказать Монике, что мы заблудились?
- Ася говорит - как хорошо, что мы выложили палатку, - перевела ему я. – А то столько лишних вещей...
MCN8 сентября 2015
2 понравилось698