- Ссориться — значит... «Исчезновение»

• 

  Lady_L

  7 июля 2015

  В друзья

  - Ссориться — значит находиться на одном уровне, на равных, как вы говорите — в одном и том же ранге. С canaille не ссорятся. Мой дедушка в России приказал бы отстегать его кнутом. Но здесь Англия и декаданс, поэтому я плеснул в него пивом. По крайней мере это жест.

  Когда Грант потом пересказывал этот разговор Марте, она заметила:

  — Не знаю, что бы делал Серж без этого дедушки в России. Отец Сержа уехал из России, когда сыну было три года, Серж ни слова не знает по-русски, и, вообще, он наполовину неаполитанец. Но все его фантазии строятся на этом дедушке в России.

  1 понравилось

  38