- Главная
- Умберто Эко
- 📚 Книги
- Имя розы
- Цитаты
- Я смотрел на агнца,... «Имя розы»Я смотрел на агнца,... «Имя розы»
Я смотрел на агнца,... «Имя розы»
Mar_ina202 июля 2015Я смотрел на агнца, носящего имя похожее на "ангел", по-видимому, как знак чистоты и благосклонности; хотя вообще известно, что это имя ему дано по другой причине и происходит от agnoscit - "признает", потому что это животное всегда признает свою мать и угадывает ее голос среди голосов всей отары, как и родительница его среди множества неотличимых ягнят, одинаковых по виду и по голосу, опознает всегда и именно своего собственного сына и дает ему питание. Наблюдал я и за овцой, которая зовется ovis от слова oblatione - "жертвоприношение", потому что овец с самых давних времен употребляли для ритуальных закланий; овца до того многоумна, что по собственной догадке, чуть начинается предзимье, ищет с жадностью траву и наполняет себя кормом на те дни, когда привычные пастбища будут обожжены морозом.
2 понравилось
45