— Мне бы хотелось стать... «Прощай, молодость»
Soul_O19 мая 2015— Мне бы хотелось стать другим. — Но с тобой все в порядке. — Мне бы хотелось научиться любить что-то стоящее, а не цепляться за всякую дрянь. — Ты как лист чистой бумаги, Дик, и тебе нужны впечатления. — Мне так хорошо с тобой. — Это здорово. — Мне бы хотелось писать, как мой отец. — Ты бы смог, если бы захотел. — Не смог бы, Джейк. Я простой, заурядный парень, лишенный силы воли. — Ты себя не тренируешь. Не знаешь, что такое дисциплина. В тебе многое заложено, но ты слишком ленив, чтобы выявить это. — Да, насчет лени ты попал в точку, — согласился я. — Нужно собраться. — Может быть, я сумею позже, впереди еще столько времени. Сейчас мне хочется просто радоваться жизни. — Если будешь продолжать в том же духе, то забудешь обо всем, а потом будет слишком поздно. — Не понимаю, какое это имеет значение. Ведь молодым бываешь всего лишь раз. — Все так говорят. Ты обнаружишь вдруг, что молодость прошла, а ты так ничего и не добился. — Если будут такие минуты, как эта, значит, я чего-то добился, Джейк. А еще я ходил на корабле, стоял вахту у штурвала, бродил по Осло и встретил тебя. — Этого будет недостаточно. — У меня еще много всего будет в жизни. — Но только не разменивайся по мелочам, Дик. — Но ведь то, что сейчас происходит, это не мелочь. — Так будет не всегда. — Джейк, ты меня не покинешь? — Нет. — Я без тебя пропаду. — Ты должен крепко стоять на собственных ногах.
5 понравилось171