Темный карнавал

Настоящая книга поистине уникальна. Это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из "Темного карнавала" (в том числе такие классические, как "Странница" и "Крошка-убийца", "Коса" и "Дядюшка Эйнар") перерабатывались и включались в более поздние сборники, однако переиздавать свой дебют в исходном виде Брэдбери категорически отказывался. Новый перевод Марины Воронежской оригинал...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

1,6K оценок

5
52%
4
35%
3
10%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 1906Хотят прочитать 2359

Рецензии

jonny_c24 октября 2013 г.
Сборник «Темный карнавал» есть не что иное, как бенефис смерти. Старина Рэй, как опытнейший и талантливейший режиссер, сделал все возможное, чтобы эта пожилая строптивая леди не осталась без зрительского внимания. Практически в каждом рассказе главным героем и гвоздем программы является именно она. А там, где на первый план выступают другие лица, она все равно незримо присутствует на сцене. По гнетущей тревожной атмосфере, по мрачным пугающим декорациям видно, что к концу представления, несмотря на обилие действующих персонажей, перед взором зрительской аудитории останется только она одна. Будет стоять в гордом одиночестве в луче прожектора и со зловещей улыбкой на лице наслаждаться овациями безумствующей публики.
Смерть – дама чрезвычайно одаренная и многогранная. Она может осилить любую роль, перевоплотиться в любой образ, примерить на себя любую маску. И Рэй в «Темном карнавале» предоставляет ей эту возможность. В рассказе «Банка» она предстает перед зрителем в образе сурового, могучего фермера, в рассказе «Крошка-убийца» в образе новорожденного ребенка, в рассказе «Толпа» смерть принимает облик праздных зевак, неизменно сбегающихся к месту автомобильных аварий, в рассказе «Ветер» облик сметающего все на своем пути урагана. В каждом рассказе, в каждой истории старина Рэй позволяет смерти надевать лучшие свои наряды. То она примеряет на себя одежду похоронщика, то облачается в костюм скелета, то щеголяет во фраке вампира. И в каждом рассказе, в каждой истории смерть своей безупречной игрой вынуждает зрителей преклоняться перед своим талантом, заставляет их трепетать от страха.
Страх, между прочим, является верным спутником и помощником этой своенравной особы. Он всегда оказывается там, где смерть. Правда, в большинстве случаев страх, как грамотный и ответственный разведчик, а иногда и как надежный телохранитель, опережает свою подругу на шаг, а то и на десять шагов, и зачастую в пункт назначения приходит первым. Так и в «Темном карнавале», выступая на этот раз в роли конферансье, он сначала разогревает публику до нужного градуса, нагнетает напряжение, создает необходимую атмосферу, а затем уступает свое место гвоздю программы.
Безусловно, смерть является актрисой талантливой. Однако, ей свойственна и некая непредсказуемость, что еще больше подчеркивает ее способности. В рассказе «Попрыгунчик», например, она, играя мать запертого в четырех стенах мальчика, убивает саму себя, а в рассказе «Коса» неожиданно заставляет исполнять свои обязанности обыкновенного, ничем не приметного мужичка, вынуждает его размахивать своим любимым инструментом и срезать чужие жизни, как колоски пшеницы. Этот мужичонка и сам не рад, что вляпался в такую историю, ведь ему приходится срезать колоски и своих близких людей. Но такова смерть. Ее жестокость всегда немного настораживает и, зачастую, вызывает лишь испуг, отчаяние и молчаливую покорность.
Однако, не стоит забывать, что сценаристом и режиссером «Темного карнавала» является Рэй Брэдбери, и поэтому какой бы талантливой и филигранной ни была игра его главной актрисы, основная заслуга в постановке этого спектакля все же принадлежит ему. Именно он заставил смерть играть по своему сценарию и по своим правилам. И не только в этом спектакле. В конечном итоге Рэй перехитрил эту упрямую и жестокую особу и в своей жизни. Этот гениальнейший писатель, несмотря на то, что 6 июня 2012 года покинул наш мир, все равно остается живым. Он живет в своих рассказах и романах, в умах и сердцах своих многочисленных поклонников. И какой бы могущественной и властной ни была смерть, старина Рэй, я уверен, будет жить вечно.
Читать далее
87
723
ksu1226 марта 2017 г.
Великая Брэбериана. Начало.
"Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне кажется, что внутри никого нет."
Ранний Брэдбери, его ранний сборник рассказов. Именно такой Брэдбери мне нравится. Мистический и психологический, романтичный, волшебно-красивый. Здесь та же история, что обычно у меня со сборниками рассказов, какие-то рассказы мне очень-очень понравились, но какие-то прошли мимо, что и отражается в оценке. Хотя сразу видно, что перевес в сторону тех, что очень понравились. Некоторые из произведений этого сборника я читала ранее. Очень люблю его рассказ "Попрыгунчик в шкатулке". Это ведь очень большая брэдберианская философия о мирах, о том, что мы очень мало знаем о том, что же за пределами нашего мира, будь то шкатулка, или Земля, или Вселенная.
Этот сборник мне еще и помог познакомиться с семьей Эллиотов, с этой странной семейкой, про которую потом Брэдбери напишет небольшой и очень ностальгический роман. Например, рассказ "Возвращение". В нем мы познакомимся с мальчиком, главным героем "Восставших из праха", о его большом желании стать настоящим членом Семьи, стать похожим на своих родственников. Рассказ "Странница" познакомит нас с еще одной представительницей Семейства, самой интересной для меня, странница - вечная путешественница, она то камень, то плачущая женщина, то Та самая Апрельская Ведьма. "Дядюшка Эйнар" - и это тоже об одном представители Семьи, он ведь так напоминал Брэдбери его собственного дядюшку.
Брэдбери - уникальный рассказчик. Многие из его рассказов могли бы превратиться в повести и романы. Но, видимо, сам Брэдбери все же предпочитал короткий жанр, он создавал целую россыпь эпизодов большой-большой Брэдберианы. В моем понимании, ничего не выдает в этих ранних рассказах, что Бредбери начинающий писатель. Он уже Мастер, его маленькие истории глубоко осмысленны, и призваны не пугать, но удивлять.
Дальше...

Читать далее
78
1,4K
Deli7 декабря 2023 г.
Неповторимый генератор идей
Писатели, специализирующиеся на короткой форме, всегда вызывали у меня особое уважение. Ведь каждый рассказ – это маленький концептуальный взрыв. Концентрированная идея в чистом виде. Ещё когда я читал Саймака, то понял, что для того, чтобы произвести на читателя должное впечатление, рассказ должен как-то оригинально заканчиваться. А Брэдбери научил меня, что и начинаться всё должно тоже не менее интересно.
Вообще Рэй Брэдбери – из тех прекрасных авторов, которые из любой случайной мысли, из любого бытового происшествия или наблюдения могут вытянуть идею для рассказа. И, что характерно, не ограничиваясь при этом бессмысленной зарисовкой, но и не рассусоливая на огромный роман. Это очень крутая особенность работы мозга, на мой взгляд. Сейчас бы люди с таким мышлением с большей вероятностью подались в блогеры.
Переиздание «Тёмного карнавала» можно назвать своеобразным событием в американской фантастике. Изначально это был самый первый авторский сборник Брэдбери, рассказы которого до того публиковались только в журналах. Потом некоторые из них выходили в других сборниках, зачастую в переработанном виде, но конкретно о «Карнавале» все забыли на полвека. Эта интересная история рассказывается в предисловии, и, поверьте, она не менее увлекательна, чем сами произведения. Сам же сборник выдержан в такой хэллоуинской, мистической тематике, и речь здесь пойдёт о страхах и опасениях, знакомых каждому из нас, о сверхъестественных сущностях, мимолётном дыхании паранойи и тьме, живущей в глубине человеческой души. Каждый рассказ также предваряется историей его создания, я обожаю, когда авторы так делают.
Упомяну самые запомнившиеся вещи:
• Несколько рассказов о паранормальной семейке наподобие Аддамсов. Среди них есть колдуны, вампиры, ходоки в астрал и один ничем не примечательный ребёнок. «Возвращение», «Странница» и «Дядюшка Эйнар».
• «Скелет». В жизни каждого человека рано или поздно наступает момент, когда он осознаёт, что внутри него находятся разные органы и хуже всего – скелет. Некоторых это ужасает чуть больше, чем следовало бы. Или эта паранойя обоснована?
• Два рассказа о жутких детях. «Крошка-убийца» и «Поиграем в отраву». Страх существ, лишённых всяких представлений о морали, и ведь как-то он даже называется.
• «Толпа». Рассказ, внезапно оказавшийся прототипом моего обожаемого «Города проклятых».
• «Водосток». Сам рассказ не очень выдающийся, но меня так и тянет пошутить, что Брэдбери придумал черепашек-ниндзя =D
Однозначно рекомендую. Если вы любите Рэя Брэдбери. Если вы любите рассказы. И особенно – если интересуетесь чужим опытом в их написании.
Читать далее
57
3,1K

Все рецензии

Цитаты

Kristina_Kuk22 января 2024 г.
Она отбросила мгновенно свой страх. Ты знаешь, что она никому не расскажет о нем. Никогда. Но будет прятать страх в глубине души до конца жизни.
26
390
Tristia3 октября 2014 г.
Стояли последние дни сентября, когда без всяких видимых причин жизнь становится такой печальной.
26
2,2K
Kristina_Kuk22 января 2024 г.
Таких маленьких городов, как этот, хватает по всему свету. И каждый из них такой же погруженный во тьму, такой же одинокий и оторванный от мира, такой же трепещущий от страха и удивления. Скрипки, гнусаво выводящие минорные мелодии — вот их музыка. Здесь нет огней, но теней множество.
25
241