Η υπέροχη φίλη μου

Когда берёшь в руки книгу, которая возглавляет список лучших произведений XXI века, пусть и по версии The New York Times, ожидаешь чего-то особенного. Особенным сразу оказывается стиль повествования: книга читается легко и непринуждённо. Но довольно быстро становится ясно, что за этой простотой и прямолинейностью скрываются многослойность и глубина.

Короткие главы заставляют всё быстрее перелистывать страницы, и вот ты уже оказываешься посреди неаполитанских трущоб, буквально ощущая на себе пыль, шум и тесноту этих улиц.

В книге переплетаются противоречия — как в героях, так и в их окружении. Здесь есть всё: бедность и стыд, любовь и уязвимость, свобода и зависимость, талант и зависть. Повествование лишено идеализации, но при этом заряжено итальянской эмоциональностью.

Роман завершается буквально на полуслове, поэтому устоять перед желанием прочитать продолжение практически невозможно.

Казалось бы, Италия, семейная сага, необычные герои. Жизнь без прикрас, с насилием, завистью, конкуренцией, болезнями, смертями. Всё что надо для хорошей истории. Но нет. Меня не тронуло.

Даже не так. Меня все и всё раздражало. 

Для начала, токсичные и неприятные отношения. При этом они как будто идеализируются. И да, возможно, герои растут друг об друга. Но почему-то через э неприятное. Можно сказать, что такова жизнь. Но мне было неинтересно. 

Затем герои. Две главные девочки. Ни одна, ни другая не вызывали во мне симпатии. Даже сочувствия я к ним не испытывала. Вот вроде люблю я странных героев, но тут как будто нет роста. Только конкуренция и камни в колеса. 

Дочитала книгу только потому, что обсуждали в книжном клубе. Многим, кстати, понравилось. Но я не взяла из книги ничего. 

Эту книгу я получила в подарок от своей подруги, ранее ничего не зная об этой истории. Почему-то я достаточно долгое время не могла приступить к ней, до тех пор, пока об этой книге не начали говорить вокруг.

Цикл посвящен дружбе двух девочек, начиная примерно с 6-7 лет и заканчивая глубокой старостью. В первой книге описывается их детство и отрочество. Девочки живут в бедном квартале неаполя, где все друг о друге знают: начиная от семьи сапожника или семьи железнодорожника-поэта, заканчивая сумасшедшей вдовой или «людоедом из сказок».

На дворе 1950-е годы, и мы наблюдаем за рождением дружбы Лилы и Лену. Две противоположности: одна мягкая, прилежная ученица, вторая же грубая и резкая. Подруги соперничают, пытаются доказать, что одна из них лучше другой, спорят и ссорятся, но также обе зависимы друг от друга. Их дружба проходит через зависть и ревность. Знаете, во эта классическая история, когда в женской дружбе появляется третья, и ей уделяется больше внимания. Или когда к одной подруге выстраивается очередь парней, чтобы пригласить на танец, а вторая так и сидит в стороне, считая себя гадким утёнком. Тем не менее, этих двоих связывает дружба, несмотря на все, они продолжают друг к другу тянуться, помогают в учебе, поддерживают, жалеют и защищают. За их взаимоотношениями наблюдать было интереснее, чем за некоторыми романтическими линиями в других произведениях.

Роман затягивает. Повествование постепенное и размеренное, позволяющее проникнуться атмосферой, словно осторожно окутывает тебя в происходящее. Я не могу сказать, что эта история добрая и милая. Нет. Она о жизни. О такой жизни, которая всех окружает: суровость, несправедливость, потери и предательство, но также есть красота и трогательность. Наверное, меня и других читателей этим книга и захватила.

Обязательно буду читать продолжение. Интересно будет посмотреть, какими эти две абсолютно разные девушки вырастут.

Дочитала ещё одну громкую книгу, которая меня особо не зацепила.
История взросления двух подруг в нищем районе послевоенного Неаполя. Подруги представляются всем и даже кажется самим себе - противоположностями - хорошая/плохая, добрая/злая, умная/глупая, блондинка/брюнетка.
Тем в истории, как и во всех больших книгах, много. Но первое что бросается в глаза - это повсеместное бесконечное насилие. И то насколько естественным оно кажется героиням, родившимся там. На это больно смотреть со стороны.
Противопоставляется и сравнивается и интеллект, его разновидности. Можно ли перебить врожденную гениальность упорством и учёбой? На этот вопрос книга даёт вполне ясный ответ.
У истории вообще, как мне показалось, очень старомодный посыл. Учись, мол, девочка, не будь вертихвосткой и всё у тебя в жизни сложится. Уверена что разные люди интерпретируют основной посыл иначе, но вот моё впечатление. В итоге книга очевидно прекрасно написана, но меня она вообще не зацепила. И думаю основная проблема в возрасте героинь. Так что я берусь за вторую часть несмотря ни на что и надеюсь на лучшее.

Бывают такие книги, начав читать которые уже сложно остановиться.
И потом ты находишь себя на последней странице и сожалеешь, что история закончилась.
Со мной такое бывает редко, но в этот раз случился неаполитанский квартет Элены Ферранте. Наверное, это одна из тех книг, которые легко затягивают и привязывают к себе, заставляют размышлять о жизни и ее спецэффектах, искренне сопереживать, «проживать» новый опыт, узнавать какие-то черты героев и в себе, «страдать и возрождаться», совершать ошибки и двигаться дальше, делая выводы, стремиться к свету и не останавливаться в развитии, не ставить точек и дать событиям развиваться так, как требует ситуация, душа, внутренний голос или случай.
Это не безмятежное чтиво, это книга про жизнь, которая не может состоять только из солнечных дней; про настоящее сокровище – дружбу с детских лет и до «совершеннолетия»; про развитие личности и желание всегда стремиться вверх, про самоуважение и внутреннюю силу; про добро и зло, про социальное неравенство, про мятежную душу и жизнь неаполитанских кварталов, про итальянскую ментальность и горячую кровь.

Моя гениальная подруга.Неаполитанский квартет.

Элена Ферранте

Это не слащавая история про двух подруг,которые рука об руку прошли через всю жизнь и на старости лет,сидя на лавочке и умиляясь своим внукам,вспоминают свою жизнь с улыбкой умиротворения.Это история о дружбе двух абсолютно разных людей,необъяснимой и порой потребительской,иногда вдохновляющей,но ранящей,крепкой,но в то же время разрушающей.

Рассказ Элены(Лену) о своей подруге Рафаэлле(Лила),дружба с которой,пронесённая через всю жизнь,была испытанием и постоянным сомнением,грызущим изнутри,но без которой невозможно было жить.О детстве в совсем не знакомой нам части Италии,грязной и бедной.О попытках вырваться из этого ада и стать кем-то.О любви,причиняющей боль,сомнения и чуточку счастья.О жизни,такой,какая она есть,без прикрас.

Это не та история,где вы с улыбкой на лице будете читать страницу за страницей.Читая МГП,постоянно находишься в напряжении,но продолжаешь читать,оторваться сложно.После прочтения,сразу захотелось взять в руки  что-то очень лёгкое и ненапряжноеПеречитывать я вряд ли буду,но как пишут во многих отзывах,искренне завидую тем,кому только предстоит познакомиться с этой серией.Рекомендую к прочтению.