Дуа за неверного

«Этот текст похож на российскую дорогу: он неровный, с кочками и ямами, с ремонтом посреди трассы. У меня нет навигатора по жизни Сереги, поэтому все, что мне остается, — ехать на ощупь». В книге Егана Джаббарова предпринимает попытку реконструировать короткую биографию сводного брата Сергея, родившегося от внебрачной связи ее отца. Следуя за братом по маршруту, который привел его к ранней и трагической смерти, автор обнаруживает, что сквозь историю Сергея проступает история страны конца 1990 х ...

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

439 ₽352 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

4,2

323 оценки

5
54%
4
30%
3
9%
2
5%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 371Хотят прочитать 381

Рецензии

Juliett_Bookbinge24 ноября 2024 г.

Мир для Сереги был острой заточкой, местом, всегда способным дать под дых, избить в подворотне, испинать во дворе, порезать телесную плоть розочкой из бутылки.
В пятницу вечером провалилась в книгу Еганы Джаббаровой крохотную по количеству слов и страниц, но крайне объемную по набору чувств и смыслов.
Сначала в свойственной автофикшен-романам манере нам рассказывают очень личную историю про сводного брата авторки, внезапно появившегося в их жизни. Она и ее младшая сестра достаточно быстро принимают его вопреки взрослым предрассудкам и распрям, связанным с внебрачным отпрыском в доме. Помимо этого существует еще этнический вопрос, потому Сережа рожден русской женщиной, и на папу азербайджанца почти не похож. И когда мама девочек замечает, как мальчик перед сном перекрестил сначала себя, а потом ее дочь, это становится поводом для нового скандала.
Необходимость этого крестного знамения в восприятии детей состояла в том, чтобы после смерти они могли оказаться в одном месте. Ведь для мусульман и православных наверное существуют какие-то отдельные небеса. Они делали это, чтобы встретиться. «Дуа за неверного» - это тоже в своем роде попытка встретиться снова, выразить несказанное и несделаное, заполнить пробелы этого краткого родства.
Потому что как водится, жизнь достаточно быстро все же разводит их с братом по разным сторонам, общение постепенно исходит на нет, связь и без того очень хрупкая истончается до тонкой ниточки. Судьба Сереги складывается незавидным образом.
От рассказа сложной истории писательница переходит к перебиранию вариантов того, как могло бы быть по другому, что можно было сделать или не сделать, чтобы жизнь Сереги была бы другой, счастливой. Рефлексия собственных чувств превращается в осмысление времени и пространства, в котором все это происходит. Текст Еганы Джаббаровой легкий и поэтичный по форме, по содержанию глубокий и многогранный. Несмотря на интимность каждой своей книги писательнице удается сохранять будто некоторую отстраненность. При этом суждения ее острые, точные, пронзительные.
Читать далее
80
964
MissBennett4 сентября 2025 г.
Единственно верная молитва.
У Еганы Джаббаровой в том году прочла "Руки женщин моей семьи были не для письма" - меня этот текст с первых строк захватил и не отпускал до последней страницы. Такая же история случилась и с второй книгой автора. Я полностью ушла в серую и мрачную жизнь Сергея - сводного брата Еганы, а так же в её трудную, насыщенную шипами жизнь иностранки в России.
Понравилось как автор ярко, без прикрас описывает жизнь обычного мальчика, любящего больше всего играть в футбол. У Еганы и Сергея даже появился вечерний ритуал, когда дети перекрещивали друг друга, чтобы встретиться на том свете. Однако подобный ритуал прекратила мать девочки, находя это неправильным.

Я подошла к могиле брата: я видела все размытым сквозь слезы, я машинально перекрестила его, чтобы на том свете мы точно встретились.
В семье Еганы мальчик прожил не слишком долго, когда его мать выпустили из тюрьмы, Сергей вернулся к ней и уж там его накрыло суровой действительностью: пьянство матери и её собутыльники (один из которых в алкогольном опьянении пробил мальчику голову), бедность, скудость.
К сожалению, Сергей пошел по стопам матери, начал топить свои вечера (и не только) в пиве, собирая вокруг себя своих друзей.
С Еганой он поддерживал связь, переписываясь периодически в ВК, правда подобные переписки были бессодержательными, малоинформативными.
В тридцать лет Сергей умер от болезни.
Читая последние строки - своеобразную правильную для автора молитву за брата, где перемежается Православная и Мусульманская молитвы, слезы текли у меня ручьем.
Определенно женский автофикшн становится одним из любимых моих направлений в литературе на текущее время.
Читать далее
Содержит спойлеры
38
280
njkz19566 января 2025 г.
Разве история отдельно взятой жизни и смерти может быть чем то значительным на фоне большого шершавого тела истории и её высунутого языка?
Ещё как может!
Высокую оценку этой повести нашёл у Алексея Сальникова. Его попросили назвать самые сильные тексты 2024 года и он назвал свою землячку. Я ,конечно, понимал, что Алексей ерунды не посоветует, но чтоб было настолько хорошо! И тема, казалось, бы - воспоминание об умершем "русском старшем брате"... Но от чтения просто невозможно оторваться. Замечательный язык, просто звенящая боль и грусть , и при этом произведение абсолютно недепрессивное.
По фактам - воспоминания о счастливом детстве азербайджанской семьи в Екатеринбурге (диковато звучит, но это так), старший брат, рожденный до создания этой семьи, появившийся в их жизни в 12 лет, его в общем то пустая жизнь и смерть, кладбище, больница , ГОРОД.
По сути - мысли о жизни, мечтах,памяти, России, исторических корнях. Пишу, и чувствую, что не то. Сложно передать впечатления от этого блестящего плотного текста. Лучше ещё цитата

В действительности любая история нужна читателю как донорский орган - для поддержания собственной жизни. Глаз скользит по гладкому стеклу текста, и перестаёт видеть. Читатель оказывается там - в пространстве личного дневника, где любой персонаж если не альтер-эго, то напоминание о ком-то известном
Произведение небольшое и написано так, что любое "выдёргивание" из него цитаты, описание какого-то фрагмента будет спойлером, а сбивать впечатление будущему читателю не хочется. Поэтому остановлюсь. Для меня Егана Джаббарова - открытие, надеюсь понравится и вам.
Читать далее
37
402

Все рецензии

Цитаты

MissBennett31 августа 2025 г.
Я выписываю длинную православную молитву за упокой души Сергея и вмешиваю в нее, как в тесто или фарш для долмы, мусульманскую дуа за мертвого. Это будет моя молитва, написанная моими руками, выплаканная моими глазами, созданная моим телом, — молитва невозможная и запрещенная, но единственно верная.
16
155
MissBennett31 августа 2025 г.
Я подошла к могиле брата: я видела все размытым сквозь слезы, я машинально перекрестила его, чтобы на том свете мы точно встретились.
15
80
MissBennett31 августа 2025 г.
Видеть бывших учителей мертвыми было странно, из них куда-то выпаривались речь, интонации, манера ходить и одеваться, оставались только их лица и плотно закрытые губы.
15
68